-
آیا ایدئولوژی پانایرانیسم یک دین جدید است؟
شنبه 20 شهریور 1400 03:56
«این ادعا که آخوندف و کرمانی روشنفکران آگاهی بودند که کوشیدند دین را از اورنگ پادشاهیاش فرود آورند و راه را برای انقلاب مشروطه و نوسازی کشور باز کنند، ادعایی نیست که نوشتههای خود ایشان تأییدش کند. نویسندگانی از قبیل آدمیت هدف ایدئولوژیکی خاصی را از این گونه خوانش آثار ناسیونالیستهای بیجاساز دنبال میکنند: تبدیل...
-
چه رازی در پس پیشرفت سریع اسلام نهفته است؟
پنجشنبه 18 شهریور 1400 03:40
ناصر پور پیرار : علت پیشرفت سریع عرب های مسلمان هنوز از بحث های داغ تاریخی است. جرجی زیدان از قول دیگران فرسایش دو قدرت روم و ساسانی در اثر جنگ های پیاپی را علت شکست آن ها می داند (تاریخ تمدن اسلام، ص 42) اما در تاریخ نشانی از این جنگ های پیاپی نیست. بلکه خسرو را متاثر از مسیحیت رومی و زنی مسیحی به نام شیرین می دانند...
-
نقدی بر مقدمه ترجمه کتاب اطلس اسلام(2)
دوشنبه 15 شهریور 1400 01:28
به نقل از کانال تاریخ شرق : ناصر پور پیرار؛ پاورقی های مترجمان ایرانی همیشه در راستای حفظ کلیشه ها و تلقینات بنگاه های فرهنگی حمایت شده بوده است . به نقد چند پاورقی از کتاب حسین مؤنس ادامه می دهیم : مفهوم مجوسیت حسین مونس ، ص 31: «دین ایرانیان زرتشتی یا مزدکی بود و اساس آیین زرتشت بر آتش پرستی و از انواع بت پرستی است...
-
نقدی بر مقدمه مترجم کتاب اطلس تاریخ اسلام(1)
شنبه 13 شهریور 1400 19:12
به نقل از کانال تاریخ شرق **نقدی بر مخالفان استخدام ( تمدن عرب، علوم عرب و ... ) کتاب اطلس تاریخ اسلام اثری از نویسنده مصری حسین مؤنس در سال 1986 و حاصل زحمات بیست ساله اوست . چنان که عادت مترجمان ماست همیشه خواننده ایرانی را از داشتن فرصت تفکر مستقل محروم کرده، سعی می کنند تلقینات را در قالب پاورقی به خواننده یاد آور...
-
گوشهای از اظهارات ملیگرایان
پنجشنبه 11 شهریور 1400 19:06
به نقل از کانال رد شبهات ملحدین « به زعم ما، ملیگرایان و میهنپرستان و نواندیشان برای ملت و کشور و حتی زبان خود احترامی خاص قائل هستند، اما اگر آثار و اظهارات آنان را بررسی کنیم میبینیم آنان به تَبع بیزاریشان از دین، از ملت و کشور خود نیز بیزار هستند و شدیدترین توهینها را روانهی آنان میسازند. مشفق کاظمی و دوستان...